Ο στρατηγός Γιοβάν Αντρεέφσκι, αρχηγός του γενικού επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, ενημέρωνε για τα επιτελικά σχέδια δράσης του στρατού τον αμερικανό απόστρατο στρατηγό Ρίτσαρντ Γκρίφιθ. Ο τελευταίος έδινε τις πληροφορίες αυτές στους Αλβανούς αντάρτες. Το πολυεπίπεδο σκάνδαλο έκανε πάταγο, πρόσφατα στη γειτονική χώρα και απασχόλησε έντονα την πολιτική ηγεσία της, αλλά και την κοινή γνώμη.

Ποιος είναι, όμως, ο Αμερικανός απόστρατος; Σύμφωνα, με όσα είδαν το φως της δημοσιότητας, ο Ρ. Γκρίφιθ είναι επίσημος σύμβουλος του υπουργείου Εθνικής Αμυνας της ΠΓΔΜ, τα τελευταία χρόνια, για λογαριασμό μιας ημιεπίσημης αμερικανικής οργάνωσης, με τα αρχικά MPRI. Παλιότερα, είχε προσφέρει τις... υπηρεσίες του στην Κροατία, ενώ στη συνέχεια χρημάτισε εκπαιδευτής ανδρών του Απελευθερωτικού Στρατού του Κοσσυφοπεδίου, σε στρατόπεδο της Αλβανίας. Σίγουρα, ο ελληνοαμερικανός διευθυντής της ΣΙΑ, Τζ. Τένετ, θα ξέρει πολύ περισσότερα για τον εν λόγω κύριο και, ιδιαίτερα, για την αποκαλυπτική πορεία του στα Βαλκάνια...