Κύκλωμα που δρούσε στο περιθώριο των δραστηριοτήτων του υπουργείου Γεωργίας εξαρθρώθηκε από την Ασφάλεια Αττικής. Οπως ανακοινώθηκε από την Αστυνομία, ο κτηνίατρος Νικόλαος Σταμούδης τηλεφώνησε στον κτηνοτρόφο Φώτη Φυδάνη και του είπε ότι ήταν διατεθειμένος να μεσολαβήσει, ώστε να έχει ευνοϊκή εξέλιξη η αίτηση που είχε κάνει σχετικά με τη χορήγηση δανείου ύψους 215 εκ. δραχμών για την ίδρυση τυροκομείου στον Εβρο. Ο κτηνίατρος ζητούσε για την εξυπηρέτηση αυτή δέκα εκατομμύρια δραχμές και για τις διαδικαστικές λεπτομέρειες παρέπεμψε τον κτηνοτρόφο στον δικηγόρο Ιωάννη Ξυθάλη και στον γεωπόνο Νικόλαο Νικολάου. Ο Φώτης Φυδάνης, όμως, ενημέρωσε τον υπουργό Γεωργίας, ο οποίος με τη σειρά του γνωστοποίησε το θέμα στην αστυνομία. Ο δικηγόρος συνελήφθη στα δικαστήρια της Ευελπίδων και οι υπόλοιποι στα γραφεία τους.