«... Η ιστορική αλλαγή δεν ευρίσκεται λοιπόν στη μοίρα των Αφγανών», γράφει ο Αμερικανός καθηγητής Νόαμ Τσόμσκι στην εφημερίδα «Λε Μοντ» και αναδημοσιεύει το χτεσινό «Βήμα» και συνεχίζει: Στις 11 Σεπτεμβρίου, για πρώτη φορά στην Ιστορία, το κανόνι εστράφη εναντίον των ισχυρών, των ΗΠΑ και της Ευρώπης. Η Ευρώπη έχει ζήσει τρομακτικές καταστροφές, αλλά σε εσωτερικούς πολέμους. Αντιθέτως, οι ευρωπαϊκές χώρες κατέκτησαν μεγάλο μέρος του κόσμου με τρόπο όχι τόσο ευγενικό. Με σπάνιες εξαιρέσεις, τα θύματά τους στο εξωτερικό δεν πέρασαν στην αντεπίθεση. Το Κονγκό δεν κατέστρεψε το Βέλγιο, ούτε η Ινδονησία τις Κάτω Χώρες, ούτε η Αλγερία τη Γαλλία. Ο κατάλογος είναι μακρύς και τα εγκλήματα φρικιαστικά.

Ούτε το ανάθεμα της τρομοκρατίας, αυτή η καταδίκη των "εχθρών του πολιτισμού", της "επιστροφής του σύγχρονου κόσμου στη βαρβαρότητα" είναι κάτι καινούριο. Προ 20 ετών η κυβέρνηση του Ρόναλντ Ρέιγκαν διακήρυττε ότι ο αγώνας εναντίον της διεθνούς τρομοκρατίας ήταν προτεραιότητα της εξωτερικής πολιτικής των ΗΠΑ. Αυτή η ίδια κυβέρνηση διοργάνωσε εκστρατείες πρωτοφανούς βίας. Οταν η Νικαράγουα υπέκυψε στην επίθεση της υπερδύναμης, το περιοδικό "Time» έγραφε για την "αποτελεσματικότητα των μεθόδων" που χρησιμοποίησαν οι ΗΠΑ, για την "καταστροφή της οικονομίας από έναν μακρύ και φονικό πόλεμο, ωσότου ο ντόπιος πληθυσμός εξαντλημένος, ανέτρεψε την κυβέρνηση", "με ελάχιστο κόστος για μας"...»