Στην τηλεοπτική οθόνη διακρίνεται ένα φορτηγό που μεταφέρει αγελάδες και έχει ανατραπεί, ενώ δεκάδες άνθρωποι, κακοντυμένοι και ρακένδυτοι, βρίσκονται γύρω του. Μέχρι στιγμής, δεν υπάρχει τίποτε περίεργο. Οι άνθρωποι, όμως, δείχνουν εξαγριωμένοι και χειρονομούν, κρατώντας διάφορα αντικείμενα στα χέρια τους. Αμέσως μετά, η κάμερα τους δείχνει να εφορμούν και, με λοστούς, σίδερα και ό,τι αυτοσχέδιο όπλο διέθετε ο καθένας, να σκοτώνουν τα τραυματισμένα ζώα, να τα τεμαχίζουν επί τόπου και να παίρνουν όσο περισσότερο κρέας μπορούσε να κουβαλήσει ο καθένας στο σπίτι του.

Οι εικόνες μεταδόθηκαν από μια τοπική τηλεόραση στην Αργεντινή. Το τραγικό επεισόδιο συνέβη κοντά στην πόλη Ροσάριο, νοτιοδυτικά του Μπουένος Αϊρες και αποτελεί μια χαρακτηριστική εικόνα και απόδειξη ταυτόχρονα της μεγάλης όξυνσης των κοινωνικών προβλημάτων, της τεράστιας και μαζικής εξαθλίωσης, που συγκλονίζει την Αργεντινή. Τη χώρα που παρουσίαζαν ως πρότυπο - μόλις πριν από ελάχιστα χρόνια - οι κάθε λογής αναλυτές και ειδήμονες του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου, των άλλων ιμπεριαλιστικών οργανισμών και των ΗΠΑ.