Ο πόλεμος κατά του Ιράκ έχει αποφασιστεί και τίποτε δεν πρόκειται να τον εμποδίσει. Ούτε οι «διαφωνίες» κάποιων μελών του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ, ούτε οι επιθεωρητές που ίσως θα (ξανα)ελέγξουν για πολλοστή φορά το ιρακινό οπλοστάσιο.

Γύρω από την αποστολή των επιθεωρητών, μάλιστα, στήνεται από τους Αμερικανούς ένα άθλιο παιχνίδι. Η Ουάσιγκτον μεθοδεύει μια διαδικασία που στόχο έχει να τους μετατρέψει σε προγεφύρωμα της στρατιωτικής επέμβασης. Οπως έγραψε χτες ο «Guardian», οι Αμερικανοί απαιτούν οι έλεγχοι των επιθεωρητών να υποστηριχτούν στρατιωτικά από δυνάμεις του ΟΗΕ. Με πιο απλά λόγια, τα γεράκια της Ουάσιγκτον εκβιάζουν για τη δημιουργία ζωνών απαγόρευσης εναέριας και επίγειας κυκλοφορίας στις περιοχές που θα γίνονται οι έλεγχοι. Είναι περιττό να σημειώσουμε ότι αυτές οι ζώνες θα επιτηρούνται από αμερικανικές στρατιωτικές δυνάμεις.

Το αμερικανικό τελεσίγραφο, λοιπόν, έχει διατυπωθεί με τέτοιον τρόπο, που είτε γίνει αποδεκτό, πράγμα μάλλον απίθανο, είτε απορριφθεί, εξυπηρετούνται οι στρατιωτικοί σχεδιασμοί της Ουάσιγκτον: Αν, δηλαδή, ο Σαντάμ δεχτεί τους όρους, είναι σαν να αποδέχεται την κατάληψη της χώρας του και την ανατροπή του καθεστώτος του χωρίς να δώσει μάχη. Αν αρνηθεί, θα ξεκινήσουν οι βομβαρδισμοί και ο πόλεμος. Κάπως έτσι δεν προετοιμάστηκε στο Ραμπουγιέ από τον Δημοκρατικό Κλίντον και ο πόλεμος κατά της Γιουγκοσλαβίας;