Μετά από εισήγηση του αρμοδίου επιτρόπου Φρανς Φίσλερ,η Κομισιόν υιοθέτησε χτες πρόταση για δραστικές περικοπές στην παραγωγή σιτηρών και ελαιούχων σπόρων. Οι περικοπές, σύμφωνα με την Κομισιόν, θα εφαρμοστούν από το 1997 και υπολογίζεται να αποφέρουν "1.33 δισ. ECU το 1998 και 1.65 δισ. ECU το 1999 και τα επόμενα χρόνια". Με άλλα λόγια η Κομισιόν προτείνει δραστικές περικοπές στα σιτηρά και τα ελαιούχα για "αλληλεγγύη" προς την αγορά βόειου κρέατος, βασικά των βορείων χωρών, η οποία πλήττεται έκτακτα από τις "τρελές" αγελάδες, αλλά αντί να λάβει "έκτακτα μέτρα", προτείνει μόνιμες περικοπές επ' αόριστον.

Είναι μια πρωτοφανής απόφαση, η οποία αποκαλύπτει και τις πραγματικές διαθέσεις των Βρυξελλών για εξοντωτική συρρίκνωση της αγροτικής παραγωγής των νοτίων χωρών. Συγκεκριμένα η Κομισιόν προτείνει τις εξής περικοπές:

1. Μείωση από 54,34 ECU/ τόνο σε 50,37 ECU / τόνο της αντισταθμιστικής πληρωμής για τα σιτηρά, που δίνεται για τη μείωση των θεσμικών τιμών. Μετά την αναθεωρημένη ΚΑΠ του 1992, οι τιμές παρέμβασης κατρακύλησαν θεαματικά από -44,3% για το σκληρό σίτο την 1/7/93, σε -7,7% για το σύνολο των σιτηρών την 1/7/1994 και σε άλλα 7,5% για το σύνολο των σιτηρών την 1/7/1995. Φέτος, οι τιμές παραμένουν "παγωμένες" στα περσινά επίπεδα, δηλαδή τιμή παρέμβασης 119,19 ECU/τόνο και ενδεικτική τιμή 131,11 ECU/τόνο. Αυτό σημαίνει ότι η τιμή παρέμβασης είναι μικρότερη από την περσινή και ότι σε συνδυασμό με τη μείωση της στρεμματικής επιδότησης, προβλέπεται να μειώσει ακόμη περισσότερο το εισόδημα των σιτηροπαραγωγών.

2. Μείωση από 358,6 σε 332,42 ECU/εκτάριο της επιπλέον επιδότησης για το σκληρό σιτάρι που καταβάλλεται στις παραδοσιακές ζώνες καλλιέργειας.3. Μείωση από 138,9 σε 128,76 ECU/εκτάριο της επιπλέον επιδότησης για τις επιφάνειες που έχουν σπαρεί με σκληρό φυτό στις μη παραδοσιακές ζώνες καλλιέργειας.

4. Μείωση από 68,33 σε 50,37 ECU/τόνο της αποζημίωσης στην παύση της καλλιέργειας των γαιών (αγρανάπαυση).

5. Μείωση από 433,5 σε 415,24 ECU/εκτάριο του ποσού αναφοράς που χρησιμεύει ως βάση υπολογισμού της ενίσχυσης στους παραγωγούς ελαιούχων σπόρων. Μετά το 1992 υπάρχει κοινό καθεστώς ενίσχυσης στις αροτριαίες καλλιέργειες και στους ελαιούχους σπόρους. Πέρσι σε κοινοτικό επίπεδο παρατηρήθηκε μετατόπιση ενός μέρους των σπαρμένων με ελαιούχα εκτάσεων προς τα σιτηρά, εξαιτίας της μείωσης της ενίσχυσης.

6. Μείωση από 48,30 σε 35,35 ECU/τόνο της ενίσχυσης στους παραγωγούς μη κλωστικού λινού.

Ο αρμόδιος επίτροπος Αυστριακός, Φρανς Φίσλερ, παρουσίασε λίγο - πολύ ως "αυτονόητη" την "αλληλεγγύη" στον τομέα του βόειου κρέατος, ο οποίος πλήττεται από τις "τρελές αγελάδες", με μέση κοινοτική κατανάλωση μειωμένη κατά 11% και πτώση τιμών αγοράς κατά 15%. Η Κομισιόν προτείνει σειρά μέτρων, τα οποία μέχρι το Σεπτέμβρη θα αυξηθούν σε ολόκληρο "πακέτο" υπό έγκριση από το Συμβούλιο Υπουργών. Ενα από τα μέτρα που προτάθηκαν, χθες, αφορά, τη μείωση των νεαρών αρσενικών βοειδών που δικαιούνται ειδικής κοινοτικής πριμοδότησης. Για την Ελλάδα το "πλαφόν" ορίστηκε σε 150.388 ζώα.