Ομως η «μάχη» αυτή - όπως αρέσκεται να λέει η κυβέρνηση - αφήνει στο απυρόβλητο την ουσία της παραπομπής, που είναι να καταργηθεί ο κοινωνικός χαρακτήρας της ασφάλισης των δημοσίων υπαλλήλων και να βαφτιστεί επαγγελματική, με τεράστιες αρνητικές συνέπειες για τους εργαζόμενους στο Δημόσιο και όχι μόνο. Πέρα όμως από αυτό το γεγονός η απόφαση της πλειοψηφίας της ΑΔΕΔΥ ουσιαστικά καθαγιάζει τη μέχρι σήμερα αντιασφαλιστική πολιτική της ΝΔ και του ΠΑΣΟΚ, που φυσικό επακόλουθό της αποτελεί η παραπομπή αυτή. Μια πολιτική που έχει συναποφασιστεί και στα πλαίσια της ΕΕ, με την ψήφιση σχετικών οδηγιών βάσει των οποίων γίνεται η παραπομπή της χώρας στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο.