Η θριαμβολογία για το αποτέλεσμα των γαλλικών εκλογών τείνει να εξελιχθεί σε μπούμερανγκ για τη ΝΔ, με την αμέριστη «βοήθεια» βέβαια της Χαρ. Τρικούπη.

Η Ρηγίλλης θεωρεί ότι η «επιστροφή της Δεξιάς» στη Γαλλία και στην Ευρώπη αποτελεί «ούριο άνεμο» στα πανιά της προς την εξουσία. Το πρόβλημα όμως, σε προπαγανδιστικό επίπεδο, εντοπίζεται στο ότι ενώ εμφανίζεται ως εκφραστής του «μεσαίου χώρου», την ίδια στιγμή περιορίζεται σε φραστικό εξορκισμό του «φαινομένου Λεπέν», προφανώς για να μη χάσει τους βασιλοχουντικούς και ακροδεξιούς. Επιχειρώντας να κρατήσει τις ισορροπίες η Ρηγίλλης αναδεικνύει ως κυρίαρχο από την εκλογική αναμέτρηση στη Γαλλία την «κατάρρευση των σοσιαλιστών», ενώ ταυτόχρονα αποκηρύσσει τις «λύσεις των άκρων». Η ηγεσία του κόμματος διαπιστώνει ότι το ΠΑΣΟΚ θα επιχειρήσει να αναβιώσει τις «διαχωριστικές γραμμές» και να ενισχύσει την «κεντροαριστερή συσπείρωση». Αυτός είναι και ο λόγος που συνιστά στα στελέχη να μην «εκτίθενται» σε δημόσιες αντιπαραθέσεις γύρω από αυτό το θέμα. Πάντως, ακόμα και ο Γ. Ράλλης ευθυγραμμίστηκε με τη Ρηγίλλης δηλώνοντας ότι «το σημαντικό στοιχείο είναι η κατάρρευση των σοσιαλιστών του Ζοσπέν και το ίδιο φαινόμενο θα επαναληφθεί και στην Ελλάδα όποτε γίνουν εκλογές, αφού η κυβέρνηση Σημίτη δεν έχει το θάρρος ούτε την αφήνουν οι αντιφρονούντες βουλευτές να λάβει τα μέτρα που επιβάλλονται από την κατάσταση».