"Δεν πιστεύω ότι υπάρχει σοβαρή αντίθεση συμφερόντων μεταξύ της Τουρκίας και της Ελλάδας", δήλωσε ο αντιπρόεδρος της τουρκικής κυβέρνησης και ηγέτης του Κόμματος της Δημοκρατικής Αριστεράς, Μπουλέντ Ετζεβίτ, με αφορμή τη συνάντηση που είχε με τον Ολλανδό επίτροπο της Ευρωπαϊκής Ενωσης, Χανς Βαν Ντεν Μπρουκ.
Ο Ετζεβίτ, απαντώντας σε ερώτηση δημοσιογράφου, είπε χαρακτηριστικά "σε περίπτωση που οι χώρες εκτός περιοχής μάς αφήσουν ήσυχους, είναι δυνατόν να δούμε και να δείξουμε παραδείγματα συμφωνίας μας στην ιστορία, όπως συνέβη στην περίοδο Ατατούρκ - Βενιζέλου".
Ως προς το θέμα της αναμενόμενης συνάντησης του πρωθυπουργού, Κώστα Σημίτη, με τον Τούρκο ομόλογό του, Μεσούτ Γιλμάζ, στις 3 του Νοέμβρη στην Κρήτη, ο Ετζεβίτ είπε ότι πιστεύει "στη χρησιμότητα του διαλόγου κάτω από οποιεσδήποτε συνθήκες, αφού αν μη τι άλλο οι πλευρές θα έχουν τη δυνατότητα να ανταλλάξουν απόψεις".
Ο αντιπρόεδρος της τουρκικής κυβέρνησης, όταν ρωτήθηκε για τα επεισόδια που δημιούργησαν στη Θεσσαλονίκη σε βάρος Τούρκων επιχειρηματιών ομάδες φανατικών, είπε ότι "τα επεισόδια στη Θεσσαλονίκη είναι ένα νέο παράδειγμα για την ελληνική προκλητικότητα".
Σε διαφορετικούς τόνους κινήθηκε, σχολιάζοντας τα επεισόδια στη Θεσσαλονίκη, ο Τούρκος πρωθυπουργός, υπογραμμίζοντας πως δε θα επηρεάσουν τη συνάντηση που θα έχει στην Κρήτη με τον Κ. Σημίτη. Ο Μ. Γιλμάζ επισήμανε, επίσης, πως φανατικοί υπάρχουν και αναπτύσσουν δράση και στις δύο χώρες.
Τα επεισόδια στη Θεσσαλονίκη καταδίκασε με δήλωσή του και ο εκπρόσωπος της ελληνικής κυβέρνησης, υπουργός Τύπου Δ. Ρέππας.