Τηρώντας την παράδοση του «μαστίγιου και του καρότου», οι συντάκτες της έκθεσης - μετά και τις σχετικές διαβουλεύσεις με το οικονομικό επιτελείο της κυβέρνησης της ΝΔ - αποφάνθηκαν πως τους επόμενους μήνες η ελληνική οικονομία θα βγει από το καθεστώς δημοσιονομικής επιτήρησης (μπήκε το 2004) αφού μείωσε το δημοσιονομικό της έλλειμμα στο 2,4% του ΑΕΠ. Στα πλαίσια αυτά, ο αρμόδιος επίτροπος Χ. Αλμούνια, προανήγγειλε πως θα εισηγηθεί στις 5 Ιούνη την έξοδο της Ελλάδας από το καθεστώς δημοσιονομικής επιτήρησης ενώ αποφάνθηκε θετικά και για την έγκριση της αναθεώρησης του ΑΕΠ που εμφανίζει την Ελλάδα «πλουσιότερη κατά 26%».
Παραβλέποντας τη μείωση των δημοσιονομικών ελλειμμάτων και αξιοποιώντας το γεγονός ότι η Ελλάδα θα κληθεί τον ερχόμενο Δεκέμβρη να επιστρέψει στην ΕΕ γύρω στα 2 δισ. ευρώ (το ποσό αυτό θα καταβληθεί εφάπαξ επειδή με την αναθεώρηση του ΑΕΠ η Ελλάδα εμφανίζεται να είναι πλουσιότερη κατά 26%) ο Χ. Αλμούνια υπέδειξε στους κυβερνώντες να συνεχίσουν τις πολιτικές λιτότητας σε βάρος των εργαζόμενων, για το καλό της Ελλάδας και όλων των Ελλήνων! Δηλαδή κυβέρνηση και Βρυξέλλες, τα θέλουν μονά ζυγά δικά τους...
Είδες η ΕΕ (και η κυβέρνηση, θα λέγαμε εμείς);