Ο Χ. Παπαμάργαρης σχολιάζοντας το «σχέδιο Ανάν» τόνισε στο «Ρ»:

«Το "σχέδιο Ανάν" για την Κύπρο, για τη λύση του Κυπριακού έχει σαν βασικό στόχο την ενσωμάτωση της Κύπρου στις διαδικασίες της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης μέσα από ένα ιδιόμορφο καθεστώς κηδεμονίας. Ταυτόχρονα εξαφανίζει κάθε λόγο ύπαρξης του κυπριακού προβλήματος, δεδομένου ότι το Κυπριακό παύει να είναι πρόβλημα "εισβολής και κατοχής" και μετατρέπεται σε μια κατ' επίφαση ανεξάρτητη κρατική οντότητα, όπου μέσα από κρατικούς, πολιτειακούς και κυβερνητικούς θεσμούς ενσωματώνονται και νομιμοποιούνται οι παρεμβάσεις τεσσάρων κρατών: των ΗΠΑ, της Βρετανίας, της Τουρκίας και της Ελλάδας. Αντικείμενο της κηδεμονίας: η ελληνοκυπριακή και η τουρκοκυπριακή κοινότητα, που θα αποτελούν πλέον την ανθρώπινη σκακιέρα πάνω στην οποία θα παίζονται τα γεωπολιτικά παιχνίδια μεγάλων και μικρών κρατών.

Εφόσον το "σχέδιο Ανάν" εγκριθεί και αρχίσει να εφαρμόζεται η μοίρα της Κύπρου θα εξαρτηθεί, κατά κύριο λόγο, από την προοπτική των αγγλοαμερικανικών συμφερόντων, κατά δεύτερο λόγο, από τις παρεμβάσεις των ισχυρών της Ευρωπαϊκής Ενωσης (Γαλλία, Γερμανία). Ειρήνη και ησυχία θα υπάρξει στην Κύπρο όσο οι κυρίαρχες δυνάμεις (Αγγλία, Αμερική) συμπλέουν και ομονοούν στη διανομή της ιμπεριαλιστικής λείας. Αν στην Κύπρο (ή και αλλού στον Κόσμο) δε συμφωνούν στη μοιρασιά των λαφύρων τότε θα δούμε ξαφνικά να μην μπορούν, τάχατες, να ζήσουν μαζί Ελληνες και Τούρκοι. Θα έχουμε επανάληψη ενός σεναρίου που είδαμε πολλές φορές να παίζεται στην Κύπρο μετά το 1950. Το "σχέδιο Ανάν" δεν αποτελεί λύση. Αλλά δίνει το θεσμικό πλαίσιο μόνιμης κηδεμονίας του νησιού από τον αγγλικό και αμερικανικό παράγοντα με κομπάρσους την Τουρκία και την Ελλάδα. Ο λαός της Κύπρου (Ελληνες και Τούρκοι) θα είναι απλός θεατής».