Επαυσε η λειτουργία της Ελληνικής Υπηρεσίας του Μπι Μπι Σι με την έλευση του 2006, μετά από 66 χρόνια εκπομπών. Σύμφωνα με όσα είχε προαναγγείλει η διεύθυνση του Μπι Μπι Σι, το κλείσιμο της Ελληνικής Υπηρεσίας έγινε προκειμένου να εξοικονομηθούν χρήματα, τα οποία θα επενδυθούν στη δημιουργία τηλεόρασης στην αραβική γλώσσα. Μαζί με την Ελληνική Υπηρεσία έκλεισαν εννέα ακόμη τμήματα, ανάμεσά και εφτά ευρωπαϊκά. Μόνον τέσσερις ευρωπαϊκές υπηρεσίες θα συνεχίσουν τη λειτουργία τους - η αλβανική, η σερβική, η ρουμανική και αυτή που απευθύνεται στους κατοίκους της ΠΓΔΜ.

Σαφείς είναι οι νέοι προσανατολισμοί και το ενδιαφέρον του Μπι Μπι Σι και πλήρως ευθυγραμμισμένοι με τα συμφέροντα της βρετανικής εξωτερικής πολιτικής, στο πλαίσιο του σημερινού παγκόσμιου ιμπεριαλιστικού συστήματος, των νέων καταμερισμών και των ενδοϊμπεριαλιστικών αντιθέσεων και ανταγωνισμών για το μοίρασμα των αγορών.