Δεκτές έκανε το Συμβούλιο της Επικρατείας τις προσφυγές εξωραϊστικών συλλόγων και κατοίκων της Βούλας για την ακύρωση Προεδρικού Διατάγματος, που τροποποιούσε το οικοδομικό τετράγωνο, στο οποίο βρίσκεται και το δάσος του λόφου Τασσιάνη. Με το επίμαχο ΠΔ είχε εγκριθεί στις 11-9-1996 η τροποποίηση του ρυμοτομικού σχεδίου του Δήμου Βούλας στα οικοδομικά τετράγωνα 317 και 318, που βρίσκονται στην περιοχή του δασικού λόφου Τασσιάνη, με τη μετατροπή οικοδομήσιμων χώρων σε κοινόχρηστο χώρο, τη δημιουργία νέων οικοδομικών τετραγώνων και την έγκριση πεζόδρομου.

Το Ε Τμήμα του ΣτΕ αναφέρει στη σχετική απόφασή του (αριθ. απόφ. 5173/97) πως από τον ορισμό του γενικού πολεοδομικού σχεδιασμού προκύπτει ότι διαδικαστική προϋπόθεση οποιασδήποτε τροποποίησης του σχεδίου στην περιοχή του λόφου Τασσιάνη είναι η εκπόνηση ειδικής μελέτης που θα κινείται προς την κατεύθυνση της προστασίας ολόκληρου του λόφου. Συνεπώς, εφόσον δεν προηγήθηκε τέτοια μελέτη πριν από την έκδοση του ΠΔ, πρέπει αυτό να ακυρωθεί.