«Κατασκευαστικό πρόβλημα είχε σημαντικός αριθμός ατομικών βομβών, τα σχέδια των οποίων προμήθευσαν οι ΗΠΑ στη Βρετανία, τη δεκαετία του 1950 και μπορούσαν, για το λόγο αυτό, να έχουν πυροδοτηθεί εν πτήσει, εξαιτίας της μεγάλης συγκέντρωσης εκρηκτικών υλών που περιείχαν. Οι ατομικές αυτές βόμβες ήταν ισχύος 500 κιλοτόνων και κατασκευάστηκαν από τους Βρετανούς, μεταξύ 1958 και 1960».

Η είδηση αυτή μεταδόθηκε προχτές από τα διεθνή ειδησεογραφικά πρακτορεία και, μπορεί, να μη μεταδόθηκε από τα τηλεοπτικά δελτία ειδήσεων, αλλά το γεγονός αυτό δεν της αφαιρεί ούτε στο ελάχιστο τον ανείπωτο τρόμο και φρίκη που εκπέμπει προς κάθε κατεύθυνση. Και, ιδιαίτερα, δεν της αφαιρεί το παραμικρό από το μήνυμα της επιτακτικής ανάγκης για την αποφασιστική και πολύμορφη ενίσχυση της πάλης των λαών ενάντια στη σχεδιαζόμενη αμερικανική «αντιπυραυλική ασπίδα» και τους πολεμικούς εξοπλισμούς γενικότερα.