ΠΟΛΗ ΤΟΥ ΜΕΞΙΚΟΥ.--

Ο Γκαμπριέλ Γκαρσία Μαρκές, συγγραφέας του «100 χρόνια μοναξιά», του «Ερωτα στα χρόνια της χολέρας» και δεκάδων άλλων βιβλίων που «ταξιδεύουν» χρόνια εκατομμύρια αναγνωστών στον κόσμο του μαγικού ρεαλισμού, πέρασε χτες σε μια πολύ ιδιόμορφη «αντεπίθεση», αναφορικά με τις δηλώσεις του σε σχέση με τις τελευταίες εξελίξεις στην Κούβα.

Με γράμμα του που δημοσιεύτηκε την Τετάρτη, στην πρώτη σελίδα της μεξικανικής εφημερίδας La Jornada, ο κάτοχος του βραβείου Νόμπελ, καταγγέλλει όσους «διαστρέβλωσαν» τις δηλώσεις του και τονίζει ότι απλά πρόκειται για το μηχανισμό προπαγάνδας που διογκώνει ή αλλοιώνει τα γεγονότα, προκειμένου να δικαιολογηθεί και νομιμοποιηθεί μια επέμβαση των ΗΠΑ κατά της Κούβας...

Ο λόγος αυτής της ανοιχτής επιστολής ήταν η χρήση της δήλωσής του, στην καθημερινή κολομβιανή εφημερίδα El Tiempo, «ότι από θέση αρχής, τάσσεται κατά της θανατικής ποινής, για οποιοδήποτε λόγο» ως απάντηση στην πρόκληση της ακτιβίστριας Σούζαν Σόνταγκ, ότι «σιωπά μπροστά στις συλλήψεις και στις εκτελέσεις». «Η δήλωσή μου αυτή διαστρεβλώθηκε», αναφέρει ο Μαρκές, και συμπληρώνει ότι «πρόκειται για ένα ακόμη στοιχείο ότι πολλές από τις δηλώσεις μου, αναφορικά με την κατάσταση στην Κούβα, που έχουν γίνει όλες καλή τη πίστει, μπορεί ουσιαστικά να χρησιμοποιηθούν έτσι είτε μέσω διαστρέβλωσης είτε μέσω διόγκωσης, ώστε να προστεθούν σε αυτές τις πληροφορίες, που οι ΗΠΑ χρειάζονται, για να δικαιολογήσουν μία επέμβαση στην Κούβα», καταδικάζει, δε, όλα τα σχέδια στρατιωτικής ή άλλου είδους επέμβασης.