Οι ταμίες μιας αλυσίδας πολυκαταστημάτων στην Αργεντινή εξαναγκάζονται να φορούν πάνες για ενήλικους, για την περίπτωση που το κρύο, τα νεύρα, η πίεση ή το στρες, τους προκαλέσουν ακράτεια ούρων!
Δεν είναι ανέκδοτο, αλλά η σκληρή και θλιβερή πραγματικότητα. Η σκέψη των μεγαλομετόχων της προαναφερόμενης «αλυσίδας» είναι απλή, όσο και απάνθρωπη. Εάν οι ταμίες πηγαίνουν, στη διάρκεια του ωραρίου εργασίας τους, δύο ή τρεις φορές στην τουαλέτα, σημαίνει, σε απλά μαθηματικά, πολύτιμα χαμένα λεπτά της ώρας, δηλαδή χαμένη υπεραξία ή, με άλλα λόγια, διαφυγόντα κέρδη. Εάν, μάλιστα, οι ταμίες πάνε περισσότερες φορές στην τουαλέτα, τότε η ...ζημιά για τα αφεντικά είναι ακόμα μεγαλύτερη. Η καταγγελία έρχεται από τα συνδικάτα της επαρχίας Μεντόσα, που βεβαιώνουν ότι δεκάδες ταμίες εργάζονται επί ώρες χωρίς διακοπή, όρθιες και φορώντας πάνες...
Επειδή εγώ, ο μικρός και άσημος γραφιάς, δεν έχω τα απαιτούμενα «φόντα», θα δώσω το λόγο στον μεγάλο Βάρναλη, με την «Μπαλάντα του κυρ-Μέντιου» να παροτρύνει όλους εμάς τους «απόκληρους της ζωής» και να μας δείξει το δρόμο: «Αντε θύμα, άιντε ψώνιο / άιντε σύμβολο αιώνιο / που αν ξυπνήσεις, μονομιάς / θα 'ρθει ανάποδα ο ντουνιάς».
Εμπρός, λοιπόν! Ας ξυπνήσουμε κι εμείς, τα υπομονετικά υποζύγια, ας νιώσουμε τη δύναμή μας, και ας δώσουμε με τα καρφωτά μας πέταλα μερικές δυνατές κλοτσιές στα μούτρα των αχόρταγων αφεντικών, που τσαλαπατάνε την αξιοπρέπειά μας και δυναστεύουν τη ζωή μας. Ας ξυπνήσουμε και ας συσπειρωθούμε σε μια συμπαγή και ακατανίκητη δύναμη. Με τη σιδερένια γροθιά μας, να φέρουμε ανάποδα αυτόν το χαλασμένο ντουνιά της αδικίας και της απανθρωπιάς, αν θέλουμε να ιδούμε μιαν άσπρη μέρα σ' ετούτον τον τόπο, αλλά και στον κόσμο ολόκληρο.