Το Β Κοινοτικό Πλαίσιο Στήριξης (δεύτερο πακέτο Ντελόρ) επιχείρησε να ξαναδιαφημίσει χτες, ο υπουργός Γεωργίας, ανακοινώνοντας με αφορμή την 5η συνεδρίαση της επιτροπής παρακολούθησης του προγράμματος γεωργίας, ότι υλοποιήθηκε το 86% του προγράμματος για την περίοδο 1994 - 1999 και πως τελικά θα ξεπεράσει το 100%.
Μόνο όμως, που τέτοιου τύπου ανακοινώσεις αποτελούν προκλητική κοροϊδία για τους αγροτοκτηνοτρόφους και ειδικά τους μικρομεσαίους, αφού το Β ΚΠΣ δεν τους απέφερε κανένα όφελος. Αντίθετα στο διάστημα 1994 - 1999, ο αριθμός των αγροτοκτηνοτρόφων μειώθηκε δραστικά, η παραγωγή συρρικνώθηκε και η πορεία αποεπένδυσης στον αγροτοκτηνοτροφικό τομέα συνεχίστηκε με ραγδαίους ρυθμούς. Τα ίδια και ακόμα χειρότερα θα συνεχιστούν και με το Γ ΚΠΣ που"πομπωδώς" διαφημίζει η κυβέρνηση, με στόχο τη συνέχιση της πολιτικής παραπλάνησης των αγροτών.
Παρ' όλα αυτά όμως ο υπουργός Γεωργίας στην ανακοίνωσή του επεκτείνει την πρακτική κοροϊδίας σε βάρος των αγροτοκτηνοτρόφων αναφέροντας ότι έχουν ενταχθεί 549 προγράμματα για μεταποίηση και εμπορία αγροτικών προϊόντων και πως στο διάστημα 1994 - 1999 εντάχθηκαν 12.665 νέοι αγρότες. Ομως η πικρή αλήθεια είναι ότι στο διάστημα 1994 - 1999 πολλές δεκάδες χιλιάδες μικρομεσαίοι αγρότες ξεκληρίστηκαν εξαιτίας της αντιαγροτικής πολιτικής της ΕΕ και των ελληνικών κυβερνήσεων και ο αριθμός των 12.665 νέων αγροτών φαντάζει πολύ μικρός, αφού, όπως αναφέρουν και τα στοιχεία της στατιστικής υπηρεσίας της ΕΕ, μόνο μέσα στο 1998 αφανίστηκαν 23.000 αγροτικές εκμεταλλεύσεις.