Πιστεύουν οι αναγνώστες της «Ελευθεροτυπίας» ότι τα όσα καταμαρτυρούν οι κομμουνιστές και οι δημοκράτες στο αντικομμουνιστικό «μνημόνιο» οφείλονται στο γεγονός ότι στην ιστοσελίδα του ΚΚΕ έχει γίνει ένα «μεταφραστικό λάθος» από αγγλική μετάφραση του κειμένου; Πολύ δεν τους υποτιμά τους αναγνώστες της «Ελευθεροτυπίας» ο συντάκτης της εφημερίδας, ο κ. Χρ. Μιχαηλίδης;