Συνειδητά έκανε, λέει, την πρότασή της για την καθιέρωση των αγγλικών ως δεύτερης επίσημης γλώσσας η Α. Διαμαντοπούλου. Δεν υπάρχει καμία αμφιβολία ότι η Ελληνίδα επίτροπος ενήργησε με άνωθεν εντολές, ενώ είναι επίσης βέβαιο, ότι μιλάει «απέξω και ανακατωτά» μια και μόνη «γλώσσα»: αυτή του διευθυντηρίου των Βρυξελλών και του υπαλλήλου των πολυεθνικών. Από τη σκοπιά τους είναι φανερό ότι είναι αναγκαία η επιβολή σε όλες τις χώρες της γλώσσας του παγκοσμιοποιημένου καπιταλισμού, ώστε να διευκολυνθεί η ομοιομορφία και η ισοπέδωση των λαών και η διαμόρφωση ενός νέου τύπου ανθρώπου, του υπηκόου της νέας τάξης. Αυτός είναι στην πραγματικότητα ο ανομολόγητος στόχος τους. Κατά τ' άλλα, κανείς δεν έχει αντίρρηση να μάθει τα αγγλικά ή όποια άλλη ξένη γλώσσα, αλλά αυτό όμως δεν μπορεί να οδηγήσει στην εξαφάνιση της μητρικής γλώσσας του κάθε λαού. Γιατί δεν υπάρχει καμία αμφιβολία ότι εκεί θα οδηγήσει η πρόταση της επιτρόπου.