Για τα... προβλήματα συντονισμού των αμερικανικών μυστικών υπηρεσιών, όπως έγιναν φανερά με το νέο μήνυμα του μπιν Λάντεν, που βρισκόταν ήδη - σύμφωνα με τον Κόλιν Πάουελ - στην κατοχή του αραβικού καναλιού «Αλ Τζαζίρα», αλλά το τηλεοπτικό κανάλι δε γνώριζε τίποτε και μόνο μετά από μερικές ώρες ανακοίνωσε πως ήρθε στην κατοχή του η σχετική κασέτα, γράφαμε χτες. Το θέμα όμως είχε και συνέχεια. Ενώ, σε αντίθεση με το παρελθόν, ο Αμερικανός υπουργός Εξωτερικών έσπευσε τούτη τη φορά να επιβεβαιώσει αμέσως την εγκυρότητα του σχετικού μηνύματος και να το χρησιμοποιήσει ως απόδειξη των σχέσεων του μπιν Λάντεν με το καθεστώς του δικτάτορα Χουσεΐν. Οταν το μήνυμα μεταδόθηκε ολόκληρο από το αμερικανικό δίκτυο NBC, οι Αμερικανοί άκουσαν τον «άρχοντα του τρόμου» - ανάμεσα σε άλλα - να καταγγέλλει τους «υποκριτές του Ιράκ» ως «άπιστους», μαζί με τις κυβερνήσεις της Υεμένης, του Πακιστάν, της Ιορδανίας, της Σαουδικής Αραβίας, του Μαρόκου, της Νιγηρίας κλπ. Και όχι μόνον αυτά. Το μήνυμα καλούσε, επίσης, τους Ιρακινούς «να ξεσηκωθούν και να ανατρέψουν τον Σαντάμ».

Περιττό να σημειώσουμε ότι το τμήμα αυτό του μηνύματος του Μπιν Λάντεν, «ως διά μαγείας», εξαφανίστηκε από τα αμερικανικά δίκτυα...