Σχεδόν μονοπώλιο εξακολουθεί να αποτελεί στη χώρα μας το Βρετανικό Συμβούλιο, για την έκδοση πιστοποιητικών σπουδών αγγλικής γλώσσας, αφού από αυτό περνά και δίνει εξετάσεις η μεγάλη πλειοψηφία των μαθητών των ελληνικών σχολείων, για να πάρουν το πρώτο δίπλωμα των Αγγλικών (Lower) και όχι μόνο. Στις εξετάσεις, που κοστίζουν περί τα 150 ευρώ και γίνονται δύο φορές το χρόνο, πηγαίνουν αρκετές χιλιάδες ενδιαφερόμενοι, πολλοί από τους οποίους δεύτερη και τρίτη φορά, αφού το σύστημα των εξετάσεων είναι ιδιαίτερα αυστηρό και απαιτητικό.

Μέχρι εδώ ας πούμε πως τα πράγματα είναι καλά, παρακάμπτοντας το γεγονός ότι το ελληνικό Δημόσιο και οι διοικούντες - αυτοί δηλαδή που έχουν φροντίσει να μην μπορούν τα παιδιά μας να κάνουν βήμα χωρίς τα αγγλικά - θα έπρεπε να έχουν βρει τρόπους πιστοποίησης της γνώσης των αγγλικών, μέσα από το δημόσιο σχολείο.