Η ΔΗΛΩΣΗ...: «Σε ερώτηση αν θα ήταν αποδεκτό να υπάρχουν παρεκκλίσεις, ο κ. Πρόντι απάντησε: "Ναι, θα είναι αποδεκτές, γιατί το έχουμε ήδη κάνει αυτό με άλλες χώρες. Είναι παράδοση, έχουμε παρεκκλίσεις οι οποίες διαρκούν ένα συγκεκριμένο διάστημα, όχι μόνιμες, αλλά το έχουμε κάνει αυτό με άλλες χώρες, όπως η Μάλτα, για παράδειγμα, όσον αφορά το δικαίωμα αγοράς ακινήτου και τα αποδημητικά πουλιά. Εκεί έχουμε μόνιμη παρέκκλιση"» (Ρομάνο Πρόντι, «ΕΘΝΟΣ»).

...Η ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΗΣ: «Ο πρόεδρος της Κομισιόν Ρ. Πρόντι δήλωσε από το Στρασβούργο ότι η Κομισιόν και η Ενωση δεν αποδέχονται λύσεις στο Κυπριακό που εισάγουν μόνιμες εξαιρέσεις από την κοινοτική νομοθεσία» (η απόδοση της δήλωσης από την «ΑΥΓΗ»)

...ΚΑΙ ΤΟ ΚΕΚΤΗΜΕΝΟ: «Ηταν φαίνεται λανθασμένη η εκτίμηση Αθηνών και Λευκωσίας κατά την οποία το σύστημα αξιών, πολιτικών κανόνων και εσωτερικού δικαίου της Ευρωπαϊκής Ενωσης θα αποτελούσε μια σοβαρή βάση εγγύησης για τη συμμετοχή της Κύπρου, ως σύγχρονου ευρωπαϊκού κράτους στην ΕΕ των 25 χωρών-μελών» (σχόλιο του Κ. Ι. Αγγελόπουλου στην «ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ»).

ΟΙ ΜΕΣΟΛΑΒΗΤΕΣ: «Οι ξένοι μεσολαβητές είχαν κατανοήσει πως ο πρόεδρος της Βουλής δεν έπαιζε παιχνίδι και πως χωρίς αυτόν δεν μπορούν να ελπίζουν σε θετική ψήφο στα δημοψηφίσματα. Διότι εκτός από το ΑΚΕΛ και το ΔΗΣΥ, τα υπόλοιπα κόμματα έχουν ήδη τοποθετηθεί υπέρ του "όχι" και άρχισαν εκστρατεία για την καταψήφιση του σχεδίου. Αυτό που ανησυχεί τους ξένους μεσολαβητές είναι πως τις πιο σκληρές θέσεις εκφράζει το κόμμα του Παπαδόπουλου (ΔΗΚΟ)» (η ανταπόκριση του Μάρκου Δρουσιώτη από το Μπούργκενστοκ, στην «ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ»).

ΓΙΑ ΝΑ ΜΗΝ ΞΕΧΝΑΜΕ: «Και για όσους διερωτώνται πώς κατάφερε ο λαός του Βιετνάμ να νικήσει, η καλύτερη, πληρέστερη και ακριβέστερη απάντηση είναι: Ο βιετναμέζικος λαός νίκησε επειδή ο απελευθερωτικός πόλεμός του ήταν αγώνας λαϊκός» (από το βιβλίο του στρατηγού Γκιάπ «Πόλεμος του λαού», στο «ΒΗΜΑ»).