Αν όμως ληφθεί υπόψη η ευρύτατη νοθεία κατά τη διάρκεια της συλλογής των υπογραφών, οι απειλές και οι πιέσεις και τελικά η εκ των «άνω - βλέπε βορρά - προσδιορισμένη» απόφαση για τη διεξαγωγή του δημοψηφίσματος, παρά το γεγονός ότι με «πραγματικούς όρους» η αποπομπή είναι αδύνατη, τίποτε δεν έχει κριθεί. Η νομιμοποίηση της κλοπής των προεδρικών εκλογών στις ΗΠΑ, ίσως είναι το καλύτερο παράδειγμα προς αποφυγή για τον Ούγο Τσάβες.
Ο Πρόεδρος της Βενεζουέλας, και ως πρώην στρατιωτικός, γνωρίζει καλύτερα από όλους ότι με στρατιωτικούς όρους την 15η Αυγούστου θα δοθεί η αποφασιστική μάχη, που δεν πρέπει να χαθεί. Για την ίδια την μπολιβαριανή διαδικασία στη Βενεζουέλα, αλλά και σε σημαντικό βαθμό για την υπόλοιπη Λατινική Αμερική. Θα σημάνει την επιβολή διά της βίας της ALCA, του σχεδίου Κολομβία, της δολαριοποίησης των οικονομιών της αμερικανικής υποηπείρου, τη δημιουργία ακόμη πιο επικίνδυνων συνθηκών για την Κούβα, αλλά και τα κινήματα στην Αργεντινή, στη Βραζιλία, στο Εκουαδόρ, στη Βολιβία, στο Περού.