Το "μαύρο πακέτο" παραμένει ο βασικός ετήσιος μηχανισμός επιβολής της Κομισιόν, παρόλο που μια σειρά σημαντικών αποφάσεων αφορούν πλέον τις αναθεωρήσεις των ΚΟΑ των επιμέρους προϊόντων. Ολες οι "θεσμικές" τιμές των προϊόντων παγώνουν για ενδέκατη συνεχή χρονιά. Για το ρύζι το Συμβούλιο"εκφράζει την ανησυχία του", σχετικά με την κατάσταση που επικρατεί στην αγορά και "καλεί" την Κομισιόν να υποβάλει νέες προτάσεις πριν τις 31.12.1998. Τροποποιείται το σύστημα των ποινών στις αροτριαίες καλλιέργειες. Οι ποινές θα 'ναι "αναλογικές", με τις υπερβάσεις. Δηλαδή "για κάθε υπέρβαση παραγωγής κατά 1% θα υπάρχει ποινή 1% και σε καμιά περίπτωση δε θα πληρωθούν στις αρδευόμενες καλλιέργειες οι χαμηλές ενισχύσεις που καταβάλλονται στις ξηρικές" (Στ. Τζουμάκας). Προβλέπεται η δυνατότητα να μεταφέρεται στο επόμενο έτος η επιβολή ποινής από υπέρβαση της συνολικής στηριζόμενης ποσότητας χυμοποιημένων εσπεριδοειδών. Μειώνεται η περιεκτικότητα σε ολική οξύτητα των επιτραπέζιων οίνων και προβλέπεται η απόσταξη των αποσυρόμενων επιτραπέζιων σταφυλιών. Τέλος, θεσπίζεται πρόβλεψη για κοινοτική χρηματοδότηση των δαπανών διαλογής και συσκευασίας αποσυρόμενων φρούτων που διανέμονται δωρεάν. Μέχρι τώρα, η πρόβλεψη αυτή υπήρχε μόνο για τα μήλα και τα πορτοκάλια, ενώ τώρα είναι γενική και αφορά όλα τα είδη φρούτων.