Μάης του '36. Θεσσαλονίκη. Η μάνα μοιρολογάει για το χαμό του εργάτη γιου της από τις σφαίρες της Αστυνομίας.

Απρίλης του 2004. Παλαιστίνη. Το νεκροφίλημα στο 14χρονο παιδί, ένα ακόμα θύμα από τις δολοφονικές σφαίρες του Σαρόν.

Ιδια η οργή. Ιδιος ο πόνος. Ιδιος ο φασισμός. Παντού. Πάντα.