Για τον ελληνικής καταγωγής συνταγματάρχη του αμερικανικού στρατού, Τόμας Πάπας, που ήταν διοικητής της 205ης Ταξιαρχίας Αντικατασκοπίας, στην ευθύνης της οποίας βρίσκονταν και οι ανακριτές της διαβόητης φυλακής Αμπου Γκράιμπ στο Ιράκ, έχουμε ξαναγράψει. Προχτές, η εφημερίδα «Νιου Γιορκ Τάιμς» δημοσίευσε μέρος της ένορκης κατάθεσής του στην ομάδα των αξιωματικών, που διερευνά την υπόθεση των βασανιστηρίων, όπου ο συνταγματάρχης παραδέχεται ότι σε «ορισμένες περιπτώσεις» δόθηκαν οδηγίες στους στρατονόμους, να γυμνώνουν τους κρατούμενος και να τους αλυσοδένουν πριν από την κανονική ανάκριση.
Για την ύπαρξη ή όχι ανάλογων οδηγιών από τους ανωτέρους του, ο Τ. Πάπας δε λέει τίποτε -τουλάχιστον, στο δημοσιευμένο μέρος της κατάθεσής του. Απ' ό,τι φαίνεται κι ενώ, χτες στη Βαγδάτη, έγινε η πρώτη δίκη ενός χαμηλόβαθμου Αμερικανού στρατιώτη, που μετείχε στα βασανιστήρια, η διερεύνηση της όλης υπόθεσης από τις αμερικανικές αρχές, το πολύ, να φτάσει μέχρι το βαθμό του συνταγματάρχη. Οι στρατηγοί, το Αμερικανικό Πεντάγωνο, η ΣΙΑ, ο Ράμσφελντ και ο Τζ. Μπους δεν ήξεραν τίποτε...