Η εικονιζόμενη γυναίκα αναζητά τους δικούς της στα αραδιασμένα θύματα της κόλασης νερού και λάσπης: των πλημμυρών που κόστισαν - κατά τον επίσημο απολογισμό - πάνω από 550 ζωές στη Δομινικανή Δημοκρατία και την Αϊτή. Ο αριθμός των θυμάτων ίσως φθάσει τους 1.000. Ο αριθμός υποκρύπτει την πραγματικότητα. Τις ανθρώπινες ιστορίες. Τις ανισότητες. Γι' άλλη μια φορά, οι φτωχοί πλήρωσαν το ότι ζούσαν σε χαμόσπιτα...