Εκτός αυτού, όμως, αποδεικνύεται, επίσης, ότι οι κυβερνήσεις του ΠΑΣΟΚ και της ΝΔ, όταν μιλούσαν για «κλείδωμα» έλεγαν ψέματα στους αγρότες, για να τους παραπλανήσουν και να αποδεχτούν την καταστροφική νέα ΚΑΠ. Βεβαίως, «οι παροικούντες την Ιερουσαλήμ» ήξεραν από το τότε - και η ΠΑΣΥ το είχε καταγγείλει στον αγροτικό κόσμο - ότι η ΕΕ θα συνέχιζε να εξοικονομεί κονδύλια από τη γεωργία για να τα διαθέτει σε άλλες ευρωενωσιακές πολιτικές (ΚΕΠΑ, ευρωστρατός, αντιμετώπιση της τρομοκρατίας κλπ.) και για την περαιτέρω ενίσχυση των μεγάλων επιχειρηματικών συμφερόντων. Αλλωστε, αυτό επιβάλλει η πολιτική του ανταγωνισμού, όπως αποφασίστηκε στη Λισαβόνα και προωθείται μέσω του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου.

Οι μικρομεσαίοι αγρότες πρέπει να συνειδητοποιήσουν ότι όσο οι τύχες τους θ' αφήνονται στα χέρια της ΕΕ και των κυβερνήσεων της ΝΔ και του ΠΑΣΟΚ, η μοίρα τους είναι προδιαγεγραμμένη. Για ν' αλλάξει, χρειάζεται ο αγώνας τους να μαζικοποιηθεί, να πολιτικοποιηθεί και να συντονιστεί με την πάλη της εργατικής τάξης, με στόχο την ανάδειξη της Λαϊκής Εξουσίας.