Το χτύπημα είναι διπλό. Στο Χαλάνδρι, η κυβέρνηση, για να εξυπηρετήσει τα σχέδια των αφεντικών του νέου αεροδρομίου στα Σπάτα, επιδιώκει να κόψει την πόλη στη μέση, με μία υπερλεωφόρο που θα έχει και ψηλά τείχη στα πλευρά της. Στον Υμηττό, οι επιτήδειοι πουλούν και αγοράζουν ως οικόπεδα το επίσημα χαρακτηρισμένο δάσος αριστερά και δεξιά της δεύτερης υπερλεωφόρου, που θα εξυπηρετεί το αεροδρόμιο των Σπάτων, αυτής της περιφερειακής Υμηττού. Η κυβέρνηση, αν δεν ενθαρρύνει, παραμένει τουλάχιστον θεατής σ' αυτό. Αυτοί που κινητοποιούνται είναι οι ίδιοι οι κάτοικοι, επιβεβαιώνοντας για μία ακόμα φορά πως, όσες εκσυγχρονιστικές μπαρούφες κι αν εκτοξεύουν οι υπάλληλοι των μονοπωλίων, πάντα θα υπάρχει ένας λαϊκός παράγοντας, που, έστω και ενστικτωδώς παλεύοντας για το συμφέρον του, θα προσπαθεί να βάλει τα πράγματα στη θέση τους.